تفيد المعلومات أنَّ الهدف المقرّر من العملية كان «جمع معلومات قبل الاختطاف» عن «ثلاث شخصيات في حزب الله»، إلّا أنَّ هذه الإجراءات انتهت إلى «هجوم». وها هو محلّل الشؤون الاستخبارية في «يديعوت أحرونوت»، رونين برغمان، يكشف عن مجريات الأحداث داخل غرفة العمليات، ويكشف أنَّ قرار الهجوم اتخذ دون الاستعداد لليوم الذي يلي العملية.
بحسب المعلومات كان موضوع الطيّار الإسرائيلي المفقود، رون أراد، قد بُحث في إحدى الجلسات المهمّة التي عقدتها القيادة العليا للاستخبارات العسكرية «أمان»، في تموز ـــــ آب من عام 1991. اقترح أحد المشاركين القيام بـ«كاسر التعادل». كان المقصود الحصول على «أوراق مساومة» من خلال الاختطاف، ثم التبادل. طُرحت في الجلسة ثلاثة أسماء، ذكر التقرير واحداً منهم، هو الموسوي. في 5 آب 1991، طرحت الأسماء الثلاثة لدى رئيس الاستخبارات العسكرية، «أمان»، الجنرال أوري ساغي، الذي طلب تفعيل عملية جمع المعلومات.».
بعد يوم واحد قتل ثلاثة جنود إسرائيليون في عملية نفّذها الجهاد الإسلامي. وفي يوم 16 آب، افتتحت «غرفة العمليات» الإسرائيلية عند السابعة صباحاً. وقد دخل في حينه قائد هيئة الأركان إيهود باراك إلى الصورة. ويرى التقرير أن ساغي وباراك «أرادا الهجوم وبحثا عن إمكان للضرب».
في غرفة العمليات لم يكن الجميع موافقاً على الهجوم. هناك من وافق بتحفّظ، وهناك من رفض. دورون تمير، ضابط الاستخبارات الرئيسي، سمع مقاطع من حديث باراك وساغي، وأسرع إلى رئيس قسم الأبحاث وسأله: «ما الذي يجري هنا، كيف سيتحوّل نموذج الاستخبارات إلى هجوم؟ علينا ألّا نفعل شيئًا نندم عليه بعد ذلك»..
وبقيت العملية دون تصديق رئيس الحكومة في حينه عليها، إسحاق شامير، الذي لم يسمع بالعملية إلا في يومها. لم يجرِ الاتصال به، ولم يتصل به أرينز «لا هاتف في منزله». كانوا يعرفون أنه يعود إلى المكتب عند الرابعة بعد العصر.
وعند الساعة الـ15:55 وصل شامير إلى مكتبه. استمع إلى تفاصيل العملية بواسطة السكرتير العسكري، الذي لم يسمع هو أيضاً بها من قبل، ويشير التقرير إلى استغراق شامير لدقيقة واحدة قبل أن يقرر، وقال: «فليقتلوه» وأرفق كلمته هذه بحركة من يده.
وعند الساعة الـ16:10دقائق، اقترب موكب الموسوي من مفترق قرية تفاحتا بعد انتهاء الترتيبات في جبشيت، وأطلقت الطائرة الصاروخ الأول على الموكب فأصاب السيارة الثالثة. بعدها أطلقت النار على السيارة الأولى في الموكب، التي كان يُفترض أن يكون الموسوي فيها. لكنه أخطأ الهدف. سائق السيارة اتجه إلى مكان تحت الشجر وخرج عن خط الرؤية لكنه عاد إلى الشارع بسرعة أكبر فأصابه الصاروخ. وأصيبت سيارة المرافقين. وعند السادسة فقط تبيّن أن الموسوي كان في السيارة الثانية مع ابنه وزوجته. وفي الساعة الثامنة، ظهر موشيه أرينز في نشرة الأخبار المركزية، وأعلن المسؤولية. في ردّهم على العملية أمطر حزب الله الشمال بصواريخ الكاتيوشا. ولا يزال النقاش في إسرائيل دائراً بشأن ضرورة العملية. وهناك جزء كبير يرى أن إسرائيل لم تبحث العواقب من قبل
1 comment:
Al Akhbar / Here
According to the information that the stated objective of the operation was «to gather information before the kidnapping» of the «three figures in the Party of God», but that these actions culminated in the «attack». Here is the intelligence analyst in the «Yedioth Ahronoth», Ronen Bergman, reveals the course of events in the operating room, and reveals that the decision to attack was taken without preparing for the day following the operation.
According to information was the subject of missing Israeli airman, Ron Arad, had discussed in one of the important meetings held by the High Command of the military intelligence «security», in the July-August 1991. One participant suggested to b «tie breaker». Was intended to obtain «bargaining chips» through kidnapping, and then exchange. Raised at the meeting three names, the report said one of them is al-Musawi. On 5 August 1991, put forward three names to the head of military intelligence, «safe», General Uri Saguy, who asked to activate the process of collecting information. ».
One day after the killing of three Israeli soldiers in an operation by the Islamic Jihad. On 16 August, was called to order «Situation Room» When the Israeli seventh in the morning. The income at the time Chief of Staff Ehud Barak to the picture. The report finds that Sagi and Barack «wanted to attack and discussed about the possibility of strike».
In the operating room, not everyone agree on the attack. There were those who agreed to a reservation, and there are those who refused. Doron Tamir, an intelligence officer with the principal, he heard excerpts from an interview Barack and Sagi, and faster to the head of research and asked: «What's going on here, how will become a model of intelligence attack? We should not do something then regret it »..
The process continues without ratification by the President by the government at the time, Yitzhak Shamir, who had never heard the process only in the day. Had not been approached, nor related Arens «without a phone at home». They know that it is up to the office at four in the afternoon.
And at the 15:55 Shamir arrived to his office. Listen to the details of the operation by the military secretary, who did not hear it also of before, and the report refers to Shamir takes a minute before he decides, he said: «Vliqtloh» Attached to this movement of his hand.
At the time of 16:10 minutes, the convoy approached a fork in the village of al-Moussawi Tfahta after Jibshit arrangements, and the plane had fired the first missile at the convoy, wounding the third car. Then fired on the first car in the convoy, which was supposed to be where al-Musawi. But missed the target. Driver of the car went to a place under the trees and out of line of sight, but returned to the street more quickly hitting the missile. The vehicle was traveling. When only the sixth show that Moussaoui was in the second car with his son and his wife. At the eighth, he appeared in the Bulletin Moshe Arens Central News, and has claimed responsibility. Responding to the process, Hezbollah has rained Katyusha rockets north. The debate is still going on in Israel on the need to process. There are a large part of the view that Israel did not consider the consequences before
WILL
Post a Comment