Thursday, October 25, 2012

"Violation Flagrante" becomes "Qui n'obeit pas vraiment aux regles"

Aggression becomes "interessant" ...
[Le Figaro] "...Dans ce genre de raid, qui n'obéit pas vraiment aux règles de la Charte des Nations unies, les autorités civiles et militaires ont pris l'habitude de ne jamais s'exprimer. ...
Depuis environ cinq ans, Israël reproche au Soudan d'armer la branche militaire du mouvement islamiste palestinien Hamas. Se faisant justice lui-même, l'État hébreu n'a pas l'intention de laisser s'établir une ligne de ravitaillement hostile Iran-Soudan-Sinaï-Gaza.....
Techniquement, le raid est intéressant. L'objectif était situé à quelque 1 900 kilomètres des bases aériennes de Tsahal. Une distance bien supérieure à celle des installations nucléaires iraniennes. Par ailleurs, les Israéliens ont visiblement été capables de neutraliser - par des mesures de guerre électronique? Par une approche en rase-mottes? - la défense antiaérienne soudanaise.…"

No comments: